点击上方“温养生命”
右上角“...”点选“设为星标”
温养生命★更关心你?
一夜之间，“地摊经济”火遍大江南北。那么，摆地摊的英语是怎么说的呢？我们一起来看一下！
1摊位的英文关于摊位，在英文中有三个单词对应：stand、stall、booth这里给大家区分一下三者有什么不同。stand货摊，展位，一般指的是独立的摊位。stall
摊位，一般指的是集市中集中摆放的摊位。
booth半开放的，有棚子的摊位。
2摊主英文怎么说？摊主，也就是我们经常说的小贩，在英文中有两种说法：vendor、peddler这两个单词的意思也是有细微区别的。vendor小商贩，销售商。指的是比较正式场合的，有固定摊位的商贩。peddler
小贩，指的是沿街叫卖的、流动性的小贩，有一定的贬义色彩。3摆地摊英文怎么说？摆地摊，也就是在街边卖东西。在英语中用streetvending来表示。例如：Hehadhisstreetvendinglicencetakenawaybecausehewascaughtsellingillegaldrugs.因为摆摊卖非法药品被抓，他的街头行业执照被收缴。我们可以看到，这三个词都跟vend有关！vend售卖我们知道了vend是售卖的意思，那摆摊自然就很好理解了！streetvending摆地摊Isstreetvendinglegal?街边摆摊合法吗？HowcanIgetthestreetvendingpermit？怎么才能拿到街边摆摊的许可？runastall经营一个摊位run这个词有经营的意思，runabusinessruna
